До чего же богата русская речь двусмысленными словами: мир, мат, шах, свет, косой… Ну вот попытайтесь Вы втолковать иностранцу: «косой косой косил косой косой косую траву и окосел окончательно».
— И помни, лейтенант милиции Золушка, ровно в полночь ты превратишься в
лейтенанта полиции.
— А голова?
— Тут я, увы, бессильна, голова так и останется тыквой.
— Здравствуйте, доктор, у меня проблемы.
— Присаживайтесь, голубчик, рассказывайте.
— У меня погасший взгляд и дергается плечо.
Доктор (продолжая писать): — Валерьянки на ночь и как рукой — как рукой.
— Доктор, ночами мне снится, что я строю подземные пирамиды в Тоскане, меня страшно беспокоит сохранность фресок и поведение связующего раствора в контакте с грунтовыми водами.
Доктор (поднимая глаза): — Что вы говорите?! А чем армируете фундамент? Очень рекомендую скрученные по четыре каленые прутья, веками, знаете ли, обкатанный прием.
— Доктор, что-то идет не так. На определителе телефон людей, которые мне не звонили, все слова на вывесках и афишах, за которые цепляется взгляд, — однокоренные. Мой хомяк не разговаривает со мной четвертый день, он неподвижно сидит в углу клетки и смотрит на меня взглядом Балрога, целящегося в Гендальфа кончиком бича.
Доктор: — Какой, однако, начитанный зверек, вы не пробовали дать ему русскую классику?
— Доктор, я чувствую и понимаю женщин.
Доктор (роняя очки на стол, вполголоса): — Оп-паньки...
Чиновники... взятки... олигархи... полиция. А до октября 17-го года еще
долгих шесть с половиной лет!
Когда несете фигню, несите её бережно, стараясь не расплескать – важна только полная фигня.