Логинов пишет:
Не-а... это не оригинал отчета разбирается, а докладная составленная нашим генералом ЕМНИП Хлопониным по фамилии (склероз, блин)... так что все эти разборки- ни один на подлинный документ не опираются...
Там приводятся выдержки из подлинника:
Судя по АМЕРИКАНСКОМУ отчету о броневой стали испытанных танков, отношение к качеству стали и сделанному выбору ее типа было предельно уважительным. Никаких "да мы, да за эти деньги" не было и впомине. Технологические нарушения отмечались (ну дык, 42-то год!!!), но сама композиция была одобрена.
"The armor components of the Medium Tank T-34 were heat treated to very high
hardness levels (429-495 Brinell) probably in a attempt to obtain maximum
resistance to penetration even at the expense of structural stability under
ballistic attack."
"The elongation and reduction of area (Note: a way to measure ductility) of
the rolled and cast armour sections compare favorably with the same
properties of domestic good quality steel at comparably high tensile
strengths."
"The quality of the rolled steel armor components covers the entire range from poor to excellent, indicating wide variations in production technique.
Several of the plates were incompletely quench hardened although possesing
hardenability adequate to quench harden through the section thickness."
"The silicon conten of the Mn-Si-Ni-Cr-Mo (Note: in T-34 glacis and KWI 5 inch plates) and Mn-Si-Mo steels is high, ranging from 1.0 -1.5% Si. All the
compositions provide hardenability adequate for satisfactory quench hardening of the sections."
עוד לא נולד הבן זונה שיעצור את ישראל
И не забывайте, что наши враги - презренные скоты
فليس من المنطقي أن نأمل أن إسرائيل لا يمكن إلحاق الهزيمة