Ответы пользователя Юлия

Это 200 % попадание в хеттские представления о божественной справедливости.Должно быть,Мурсили сам был в шоке от происходящего.Я думаю,эта история более чем пригодится.Огромное спасибо!

Сами боги наказали изменников, шарахнув по ним метеоритом.

Ну, да. Ждём! А то - мы кого из Илиады взяли, кто из фильмов, а кто из знакомых на характер персонажей пошёл. Песенку "Гектора" никто не узнал, её тщательно в хеттскую мифологию запрятали.

Вот спасибо. Отличная статья! Экзамен мы бы уже сдали. Не завалили!

Огромное спасибо! Ну, у нас Гектор тоже не сын царя. Тут скорее образ переделывался из-за нескольких причин. Не столько из-за поисков исторических прототипов, сколько приближению к архетипам нашего сознания. Я надеюсь, в следующей главе, которая сей…

Поздравля! Желаю успехов в творчестве и хорошего настроения.

Спасибо,очень приятно читать,что вам нравится.История с янтарем еще не закончилась. Будет продолжение этой темы.😎

Ну,пока что это только заявка.Написаны пролог и 2 главы и план,подробный от начала до конца.Но,как оказалось,надо еще подробней,ибо пришлось выкручиваться и выравнивать композицию.

При Солнце Лабарне и Сирия наша была,и Кипр наш. Двуглавого орла как на скале высекали,так до сейчас виден.

Спасибо за ответ. Очень хорошо, различия в стиле - это было моё самое большое опасение.

Ну, с математикой не сложилось, бывает. Ладно я, врачи начисто забывают математику. 😍

Персонаж Гомера - с кем она стоит рядом в нашем тексте? На него и ориентируйтесь. Богов там нет и не будет, только люди. Да, если подворачивалась возможность написать для персонажа понятное имя, вписать слово, понятное без перевода, этим будем поль…

Это не богиня Артемида, это просто женщина. Ура, изврат Илиады заказывали?Получается!

Засчитываем. Героиня Гомера. Гомеровские женские персонажи - это космический уровень.

Нет, конечно. Рута - хеттская богиня охоты, прототип Артемиды. Значение имени понятно без перевода, для усиления эффекта добавлена особенность её внешности. Один из моих самых любимых, и к сожалению, вечных классических персонажей.